最近ELLE发布了最新的护肤面膜排行榜，感觉特别的好，就给大家翻译过来了，要看原文的可以去法国国际版看一下，我们保证尽可能的表达完整原文意思，《ELLE》是一本专注于时尚、美容、生活品味的女性杂志。 法国1945年创刊,国际版本达70份的惊人扩充能力,代表着法国桦榭集团的最强实力。我觉得这个面膜排行榜是目前最真实的最可信的了。

1 le masque avant son copain sk2

Le signe "ingrédient principal sk2 de masque est sk2 PITERA", ces ingrédients naturels capable d'améliorer le métabolisme de la peau de l'épiderme de manière significative, de sorte que la peau de l'inversion du muscle.Vous êtes restée plus tard à un ex - petit ami  de masque, sombre va vraiment te dire au revoir.

1 SK2前男友面膜

SK2面膜的主要成分就是SK2的招牌「PITERA」，这种天然的成分能够明显地改善肌肤表皮层的代谢过程，让肌肤逆转肌龄。在你熬夜后来一片前男友面膜，暗沉真的会和你说再见！

2. Les escargots induite par masque

Et naturel de liquide a été appelé pour le soin de la peau, or mou,  ayant un effet hydratant de très bon pour les coups de soleil des gelures, ont un effet de très bien les rides et l'acné le vieillissement de la peau, donc en Europe est très populaire, ce masque est de la Chine Henan Yellow River Valley est mondial de certification et naturel de la solution de masque, la Corée du Sud est également en Irak si la France et les fournisseurs de matières premières de  Clarins, maintenant le masque en Europe et aux États - Unis, les ventes ont dépassé la Corée Izzy, mais en Chine parce que trop peu de publicité locale, Le volume des ventes n'est pas bon, mais  en raison de l'escargot de liquide d'origine naturelle serait une augmentation des ventes.

2 宣致蜗牛面膜

天然蜗牛原液被称为护肤软黄金，具有非常好的补水保湿修护作用，对于晒伤冻伤，肌肤衰老皱纹和痘痘都有非常好的修护作用，所以在欧美备受欢迎，这款面膜是来自中国河南黄河流域的被全球认证的天然蜗牛原液面膜，也是韩国品牌和法国品牌的原料供应商，现在这款面膜在欧美的销量已经超过了韩国品牌，但在中国本地因为因为广告太少，销量并不好，但是凭借天然的蜗牛原液以后一定会销量大增。

3 Kiehl's blanc de masque de boue

Ke Yan plus représentative d'un masque de nettoyage, de nombreuses personnes ont recommandé!Juste un peu de stimulation lors de l'utilisation.Nettoyer la boue après blanc, Noir  blanc va sortir de l'aiguille après utilisation de l'acné, de nettoyer le  visage sensation de fraîcheur, et puis encore un masque d'hydratation de la peau, absolument maintenant!

3 科颜氏 白泥面膜

科颜氏最具代表性的一款清洁面膜，很多达人有推荐哦！刚使用时略感刺激。白泥洗掉之后，黑头白头都会冒出来，用粉刺针清洁后整个脸都感觉清爽了，然后再来一个补水面膜，皮肤绝对水当当！

4 Essence Masque  muscle de finition de neige

Gel pour produits de blanchiment "star célèbre, signe de leur famille  SEKKISEI" est aimée par des millions de personnes.SEKKISEI Essence Masque est non seulement efficace de la composition de blanchiment, et également à des ingrédients hydratants, Whitening  correcte.La texture de ce masque très dense, mais pas de collants.Chaque fini assez de masque, la peau peut sentir clair et brillant, un effet de blanchiment permet également d'internautes du soutien de nombreux éloges!.

4 雪肌精精华面膜

KOSE一直以美白产品出名，他们家的明星招牌「雪肌精」更是受到了无数人的喜爱。雪肌精精华面膜既保留了高效的美白成分，同时还加入了保湿成分，美白保湿两不误。这款面膜的质地很密实，但一点也不会黏腻。每次敷完面膜后，皮肤都可以感受到明显的亮泽，美白效果也让许多支持的网友是赞不绝口！

5 Masque à double couche de supraconducteur  Estee Lauder  humidifier

C'est l'histoire de premier métal "masque", de composants et d'un  masque, l'essence de la bouteille de concentré d'un petit Brown  aurait masque intérieur contenant une seconde.Aussi car il y a un  couvercle métallique à l'extérieur, "masque" double couche  supraconductrice émolliente pas comme masque de dépôt  classiques parce que trop longtemps à l'eau d'être aspiré de défauts.Mais l'effet de pénétration c'est super bon, appliquer toute  la peau après est pleine, translucide.Bien que le prix de ce masque  n'est pas cher, mais plus de gens ont le même sentiment, c'est une valeur!

5 品牌特润双层超导修护面膜

这是史上首款的「金属面膜」，将导入成分和面膜合而为一，据说一片面膜里面就含有二分之一的小棕瓶浓缩精华。也因为有特殊金属罩在外面，「特润双层超导修护面膜」不会像传统面膜因为敷太长导致水分都被吸走的缺点。而且它的渗透效果超好，敷完之后整个肌肤都很饱满、透亮。虽然说这款面膜的价格也不便宜，不过用完的人都有同样的感觉，那就是物超所值！

6 Avene Masque apaisant hydratant

Avene masque de réapprovisionnement dans un masque de ces produits devrait être est très bon marché, son masque de produits  contenant de l'eau minérale dans sa famille seulement de produits et de pulvérisation, un effet apaisant hydratant pour la peau et un très bon.Revêtue d'une couche épaisse sur le visage, le temps de trouver de masque peuvent être absorbées.Conformément aux instructions est demandé un certain temps lavé, mais en fait c'est  peut être appliquée pour la nuit.Ce masque en hydratant pour la peau, de maturité, de nutrition ne suffit pas, cette section de plus  pour Masque apaisant.

6 雅漾舒活保湿面膜

雅漾的补水面膜在面膜类产品中应该是非常物美价廉的，她的补水面膜是她家产品中含矿泉水量仅次与喷雾的产品，对皮肤有很好的舒缓和补水效果。涂厚厚的一层在脸上，过段时间就发现面膜会被吸收。按照说明是要求过一定时间洗掉的，但实际上是可以涂抹过夜的。 这款面膜着重补水，对于成熟皮肤，营养是不够的，此款更适于做舒缓面膜。

7 Borghese la beauté de la peau de la boue

Borghese unique de formule, volcan de boue de Kenny en Italie, riche en minéraux de l'essence, de nourrir et de la peau du visage et du corps d'activation.La fonction d'absorption de la saleté des effets profondément dans les pores de la peau humide, compact, plein de force élastique.la couleur de la peau de beurre de karité et de la peau  doux et humide.

7 贝佳斯美肤泥桨

贝佳斯的独有配方，来自意大利塔斯肯尼的火山泥，含丰富矿物精华，深层滋养及活化面部和身体的皮肤。其特效吸收功能深入清除毛孔内的污垢，让肌肤感觉润泽紧致，充满弹力。 

8 laneige dormir

En tant que laneige star de produits, il a été mis à jour à la quatrième génération.La lumière de la texture de la lumière bleue, de l'eau de mouillage est plus fraîche, mélange de la texture de l'endroit préféré.

8 兰芝 睡眠面膜

作为兰芝的明星产品，它已经升级到了第4代。浅蓝色的轻盈啫喱质地，水润清爽，也是最受混油皮喜爱的质地。

9 La pénétration de masque  kriace

Contenant du collagène marin, de la glycérine, etc. la composition hydratante contenant acide ursolique, souple et de composants de cornée extrait de citron, pour le séchage et la rugosité de la peau a une bonne atténuation, l'effet d'amélioration de la peau douce, eau et nourrissant.

9 肌美精渗透保湿面膜

含有海洋性胶原蛋白、甘油等保湿滋润成分，含有果酸、柠檬提取物等柔软角质成分，对于干燥和粗糙肌肤有很好的缓解、改善作用，为肌肤温和补水滋养。

10 noir raffermissement de réparation de masque

Protection de la peau contre les agressions des radicaux libres provoquant le phénomène de vieillissement.La perte de résister à du collagène et de l'élastine, de réduire efficacement la formation de mélanine, de réduction de la peau jeune de la texture et de  perméabilité de la brillance.Des microcapsules d'anti - vieillissement de la peau de balle de l'humidité de surface texture  profonde de l'épiderme de la peau.

10 馥蕾诗红茶抗皱紧致修护面膜

保护肌肤免受引发衰老现象的自由基伤害。抵御胶原蛋白及弹力蛋白的流失，有效降低黑色素的形成，还原肌肤年轻质感与通透光泽。先进抗老化微囊球吸附皮肤表层水分，填补皮肤表皮的深层纹路，维持肌肤水感通透。